As the nation embraces life after lockdown, the hospitality scene is flexing to address a collective appetite for connection, stimulation and memory-making. This shifting landscape presents challenges