On the shores of Lake Michigan, Dunelands – the home of architect Kevin Toukoumidis of dSPACE Studio – is a modernist vision that seamlessly inhabits its lakeside locale.