A striking example of architectural ingenuity and collaboration, Crown Road by Jane Cameron Architects and Architect Hewson is a revival of a mid-century home.