Set across five levels of the heritage Metcalfe Bond Stores building overlooking Circular Quay, COX Architecture’s new Sydney Studio is saturated with style and restrained luxury.