Sugi House sees Condon Scott Architects craft a comfortable and accommodating series of spaces for a small family – a welcome escape during their visits during the winter season.