Immersed among majestic sand dunes, Te Arai Links Villas by Studio John Irving Architects disappears into the breathtaking coastal landscape.